Medios de transporte...

Cuando estaba en El Salvador, tenia bien pocas opciones de transporte, casi todos solo conocemos carro, bus y taxi y raramente motos... algunas veces lanchitas en el mar, o alguna balsa en un lago o rio, pero aca en China las opciones se multiplican, asi que tenemos una amplia variedad de todo tipo, para todos los gustos, y a todos los precios...

Hablar de taxis en china, es la manera mas facil de viajar, en algunas ciudades como beijing, que es la capital, te subis al taxi y el taximetro empieza en 10 kuais, algo asi como 1 dolar, cada kilometro te aumenta un kuai, que seria como $0.12 centavos de dolar... pero tambien, a partir de los 5 minutos, te cobra un kuai por minuto, entonces debido al gran trafico te beijing, un viaje sencillo, te puede llegar a costar hasta 3 dolares... (suena poco, pero aca es mucho). En otras ciudades mas pequeñas, el taxi empieza en 2 kuais, que es como $0.25... es baratisimo, pero sorprendentemente, donde vivo, es muy caro, empieza en 8 kuais, pero cada km es a 2.5 kuais... pero entonces... surgen las opciones alternativas:

Bicicleta: Parte indispensable del diario vivir chino, la cargas donde sea, y hasta donde te aguante, o te aguanten las piernas...

Pero si andas de haragan... podes pagar otros precios... por ejemplo, estan :

bicitaxis, que son como triciclos grandes, un viaje normal, a una distancia de unos 2 a 3 km... te cuesta como 5 kuais, es para 2, pero caben 3...

mototaxis: aca agarramos una mototaxi si queremos llegar rapido... solo hay 2 posibles opciones, o llegas vivo a tu destino, o moris en el trayecto... una moto normal es con 2 personas, pero a estas motos les caben hasta 6 personas!!!! creanlo o no...

tren: ahora casi no lo usamos, pero el año pasado, ibamos a todos lados en tren... es otra aventura...

avion: facil, comoda, rapida, pero CARA! asi que descartada... (solo se usa en caso de necesidad)

Bus: buses locales, limpios, y baratos... Buses interdepartamentales: de dos tipos, con sillas o con camas, los de sillas son para trayectos cortos de 1 a 12 horas, para buses de mas de 12 horas, estan los buses con camas.

Pero tambien los chinos tienen sus motos, aca donde vivo creo que es la ciudad con mas motos y bicis en la provincia, yo creo que las regalan o algo asi, porque hay demasiadas, pero tambien las motos son parte indispensable de la vida del chino, una familia china, que normalmente son 3 personas, tienen sus motos, padre, madre e hijo... pero tambien las motos sirven para transportar cosas, como por ejemplo, computadoras, tv's, LAVADORAS, mercaderia, y COMIDA!!! pero no comida cocinada... sino que cerdos partidos por mitad... o los deliciosos perros... para hacerlos parrilla... asi que como veran, aca sobran los medios de transporte.

Casi vacaciones...

Cuando me di cuenta que era semana santa, y yo trabajando todavia, sin nada de vacaciones, casi me da ataque, pero ahora tengo mi recompensa, asi que la otra semana tenemos una semana de vacaciones, es el festival de mayo en china, otra vez empiezan a poner adornos en todas las casas...

Creo que este año no voy a hacer ningun viaje ni nada, solo nos vamos a ir a una isla y pasar ahi unos 2 o 3 dias... talvez voy a guangzhou con unos amigos, pero todavia no estoy seguro, asi que cualquier cosa les cuento despues...

viernes santo...

Bueno, para ser realista, me di cuenta que era viernes santo hasta despues de medianoche del mismo viernes... porque aca en china no tuvimos nada de vacacion, y mucho menos celebraciones de semana santa, asi que practicamente ni me di cuenta....

Pero la celebracion fue un poco diferente, fuimos con unos amigos de thailandia a un bar, porque era el cumple de uno de ellos, ellos ese dia tienen una celebracion de tirarse agua en la cabeza... asi que todos empezamos tirandonos agua en el bar... de milagro no hicimos un cortocircuito cuando alguien mojo la consola del DJ :D

pero estuvo bastante divertido... una nueva forma de celebrar viernes santo!

Y esto de donde salio?

Bueno, quiero contarles que yo no es que sea tan tacaño... lo que pasa es que aca la cerveza se multiplica... un dia de estos platicabamos todos los extranjeros, que cuanto consumimos en promedio, cada vez que vamos a un bar.... la respuesta nos parecio un poco rara a todos... pues lo mas que hemos gastado... es como 3 dolares... en todas la salidas juntas... EN 6 MESES EN ESTA CIUDAD???

Como es posible????????

Pues el status de extranjeros, nos da acceso a todos lados, generalmente bares donde llegan a tomar fotos para sitios web... entonces los chinos piensan que un bar es "cool" porque extranjeros lo frecuentan... pero nosotros compramos cervezas afuera del bar, porque valen como $0.12 centavos de dolar la botella de 600 ml. las metemos en una mochila, entramos al bar, y las sacamos ahi, nadie nos dice nada... generalmente, el dueño del bar se acerca a saludarnos, y nos invita al area VIP... donde esta esperando por nosotros una mesa llena de bebidas, y comidas, de todo tipo de boquitas!!!!

Y quien lo paga? pues igual que a los diputados de mi pais.... lo paga el pueblo... osea todos los demas chinos que llegan y consumen a precio normal... hacen sacar suficientes ganancias al local, para que este nos regale una o dos cajas de cerveza y unas 3 sandias y 4 guayabas... asi que asi todos contentos... nosotros vamos al bar... los chinos nos toman fotos para los sitios web... y asi pasan los fines de semana... y el pisto? a nuestra cuenta de ahorros....

Somos Famosos! We are famous!

Ahora no me refiero a mi fama en la ciudad donde vivo, ahora me refiero a la fama que tenemos los salvadoreños alrededor del mundo, fijense que nadie sabe donde esta El Salvador, nadie sabe cual es la capital, mucho menos nadie en el mundo te puede decir el nombre de 3 volcanes de El Salvador, y quizas 1 o 2 se saben el nombre de algun escritor salvadoreño, o algo de cultura de El Salvador, pero hay algo que si nos ha hecho famosos por todo el mundo, y si no me creen... metanse a este sitio web que es de RUSIA!...

http://fishki.net/comment.php?id=9118

Ahi veran fotos de personajes famosos de El Salvador y el resto de Centro America, y despues de esto, me contestan por que no tenemos turismo en ES...

ENGLISH:
Right now I'm not talking about the city where I live, now i'm talking about how the salvadoreans are famous all around the world, first, nobody knows where el salvador is, or the name of the capital city, i think nobody can say 3 volcanoes from El Salvador, and maybe 1 or 2 know the name of any salvadorean writer, maybe a little bit about our culture, but there is something that everybody knows about El Salvador, wherever in the world, we are famous! if you don't believe me go to this website, a RUSSIAN website!

http://fishki.net/comment.php?id=9118

There you will find some pictures of salvadorean people, and some others from the rest of central america, and after this, please tell me... Why nobody wants to go for tourism to El Salvador!

Mi otro blog...

Bueno, a parte de este blog, que lo quiero tener como las cosas que voy viviendo en China, he creado otro, basicamente porque me cuesta mucho estar entrando a este, ya que aca en China hay bloqueo para los sitios de blogspot.com asi que este lo voy a continuar, pero a la vez, quiero escribir sobre mis viajes anteriores, porque cuando estaba viendo los lugares donde he estado, ni yo mismo me lo creo... asi que si se quieren dar una vuelta por el sitio web... esta es la direccion: www.getjealous.com/villedav ahi van a ver un poco mas de fotos y ondas asi. tambien voy a poner los blog en ambos idiomas, español e ingles, dentro de poco (unos 4 años), tambien lo voy a poner en chino.

aca al lado del blog tambien pueden encontrar un enlace a ese blog, y al blog de amy!

Frustracion total!

Bueno, cada dia me frustra algo en China... pero la frustacion del dia de hoy fue mi caligrafia china, ahora estoy aprendiendo mas en serio... cada dia aprendo un monton de palabras nuevas, y ya puedo escribir bastante, bueno... quizas no bastante teniendo en cuenta que son alrededor de 56 mil diferentes caracteres...

Cuando estaba chiquito, y aprendia a escribir, tenia una malisima letra, casi no se me entendia nada.... pero yo me entendia y eso era suficiente no? pues mi mama siempre me decia "eso parece chino, no se te entiende, escribi mejor!"

Ahora, muchos años despues de haberme lanzado a la aventura del papel y lapiz, estoy escribiendo chino!!!!! pero cual es mi sorpresa ahora? o mejor dicho, mi frustracion? Cuando estoy escribiendo, Amy se me acerco y me dijo... "Que es eso? estas escribiendo español, eso no se entiende!", pero el punto es... yo me entiendo solo, entonces ahora que hago? si escribo español parece chino, y si escribo chino parece español... frustracion total, ya es media noche, mejor me voy a dormir. :(

pero lo unico que no me frustra es que en la computadora si se me entiende, español como español, ingles como ingles, y chino como chino... miren pues: 我学习汉语 perfecto verdad! significa "yo estudio chino"

Dia de los muertos...

Ayer fue una celebracion budista en China, lo que nosotros entenderiamos por "dia de muertos", basicamente hacen lo mismo que en latinoamerica, van a visitar las tumbas de los parientes, y les llevan comida, la comida que era su favorita durante la vida que pasaron por aca...

Lo que me parece raro es que no he visto ningun "cementerio autorizado", osea, se que la gente se muere aca, hay un monton de accidentes de transito, pero no he visto ni funerarias, parece ser que a la gente la entierran en diversos lugares, unos en el jardin de la casa, otros a las orillas de la linea del tren, otros en las granjas, asi que es raro ver una tumba, ademas, en nuestra cultura es comun ver una cruz arriba, pero aca solo hay una como loza de cemento y eso es todo.

En este tiempo en China, he tenido la oportunidad de andar viajando por todos lados del pais, es un pais muy grande, donde hay 56 etnias, cada etnia es muy diferente, tiene a veces hasta un lenguaje diferente.

En Honk Kong, debido al alto numero de gente de varias religiones, hay varios cementerios, todos en la misma area, pero cada uno con "tematica" diferente: catolicos, budistas, musulmanes, judios e hindues.

Uno de los cementerios que mas me llamo la atencion, es el cementerio de la minoria etnica uighur, es una etnia que esta en la frontera con pakistan y afghanistan, asi que la foto que ven aca es un cementerio de la etnia uighur.

Otra fiesta...

Como les conte anteriormente, aca hay cosas que hacer todos los dias, casi siempre salimos a algun lado, tenemos cenas, fiestas con cheros extranjeros, o con chinos....

pues en esta ocasion, nos invito un amigo que tiene una empresa, exportan vinos a todo el mundo, me parecio raro que en su fiesta no tenian nada de su vino por cierto.... pero bueno, era en uno de los hoteles mas caros aca en shantou, llegamos y era una fiesta en el bar del hotel, estilo karaoke. estuvimos ahi, y casi todos vinieron a brindar con nosotros, el "gambei" de rigor...

bueno, me pidieron que cantaran mis canciones, y yo cante unas 2 en contra de ellas, de pronto que se me acerca un caballero, su pelo ya pintaba algunas canas, me dijo "le suplico compañero que no hable en mi presencia de las damas"... le dije que nosotros simplem... ahhhh chis... me equivoque... bueno si cantamos, pero una cancion vieja en ingles, para nosotros ir a karaoke significa echarse un parcito antes para agarrar valor y cantar, pero para los chinos es bastante serio jajaja...

luego pusieron musica techno, un gran contraste de karaoke con baladas chinas a un techno tipo mchammer de los 80's... lo que mas me sorprendio fue ver a todos los viejitos bailando techno, era un momento kodak, no me lo podia perder... asi que ahi les dejo la foto...

Cumpleaños de Giulia!

Para comenzar... quien es Giulia? Bueno dejenme decirles que Giulia es una de las personas mas buena onda que he conocido aca en China! ella es Italiana, es muy buena amiga, y siempre dispuesta a armar una fiesta o reunirnos para ver una pelicula! en pocas palabras! una excelente persona!

Pues todos estabamos pensando sobre su cumpleaños, que podriamos hacer, entonces Peetu y Laura tuvieron la idea de hacerle una fiesta sorpresa en un yate! bueno a todos nos parecio la idea, y el viernes unos se llevaron a Giulia a una cena, mientras los demas nos fuimos a la bahia y adornamos el yate, (imaginense ahora ando en fiestas en yate, cuando estaba en El Salvador ni a las lanchitas me subia)... bueno, llegaron como a las 10 pm al yate, ella iba con los ojos vendados, cuando llego se quito la venda, no podia creerlo... y la cantamos happy birthday... luego nos fuimos en yate a dar un vueltin, salimos a las 10:30 pm, y volvimos como a las 2 am, la pasamos bastante bien, y luego ellos se fueron a un bar hasta las 7 am, pero yo me regrese porque tenia que dar clases en un kinder a las 9 am...

El Salto a la fama...

Bueno, despues de haber ido como voluntario a un pueblito en medio de la nada, al norte de donde vivo, en una ciudad que se llama Chenghai... ahora todo mundo me reconoce en la calle y me hablan, pero por que??

La respuesta es... resulta que cuando llegamos a la escuela, dimos clases a los niños pobres, gratis por supuesto, nuestro jefe nos ayudo a buscar la escuela, pero cuando llegamos, nos dimos cuenta que habia llegado casi todo el departamento de marketing, cosa que nos molesto, y ademas, vimos que estaba la television... eso nos termino de molestar... nosotros no lo veiamos necesario, no queremos andar ayudando y que nos vean... pero bueno, la cosa es que nos filmaron, y estuvimos en la TV, al dia siguiente, salimos en la television, fue la TV local, SHANTOU TV... suerte que es una ciudad pequeña (4.7 millones de habitantes).

Fuimos el jueves, pues el viernes, todos mis alumnos me llamaron, me mandaron mensajes, e incluso los vecinos nos vinieron a felicitar... pero no era felicitacion de estar en TV, sino que era algo como agradecimiento por ayudarle a gente pobre, pues parece ser que ahora hay mas gente que esta donando libros en nuestro proyecto, cosa que nos alegra bastante.

Cuando vamos en la calle, la gente nos mira, y oimos que dicen "tamen shi guaiguoren chu Chenghai due bu due", que en español es "ellos son los extranjeros que fueron a chengai si o no?"

Bueno, pues ahora donde voy, todos me dice, "te vi en la tele"...