Bueno, ahora les cuento como ha sido mi experiencia examinando a los futuros profesores de ingles de china!
Actualmente estoy dando clases en 2 universidades, en total tengo quizas unos 270 alumnos universitarios, y de esos, pueden hablar ingles "pasable" unos 10...
cuando vienen al examen oral, estan bien nerviosos, unos estan temblando, otros tienen tics... entonces se ponen mas confundidos todavia...
les pregunto algo, me contestan algo totalmente diferente... no pueden manejar la presion, es bien dificil tener estudiantes universitarios chinos.
todos viven en la universidad, es como un colegio siento yo, porque son el mismo grupo siempre por 4 años, y NADIE puede dejar materias, si dejan una materia, tienen una segunda oportunidad, si no la pasan, tienen una tercera oportunidad, si no la pasan, tienen otra, y otra, y otra, y otra... (todas en la misma semana... no repiten semestre)... o la opcion mas facil es... invitar a una cena al director... o regalarle un "sobrecito rojo" con unos billetillos adentro... creanlo o no, esa es la realidad aca...
el semestre pasado no tuve piedad, :D examinaba 50, reprobaba 30 :D, pero lo malo fue, que no sabia la regla de otra oportunidad, entonces me toco volver a ir, y examinarlos de nuevo, hasta que todos pasaran...
En cambio ahora, ya se lo que pasa, se que algunos pueden hablar muy bien, entonces les pongo entre 95 y 100, a los que no pueden ni decir su nombre, les pongo 60, solo para que pasen, pero les dejo bien claro que los paso para que no me hagan perder tiempo, no porque lo merecen :D les bajo la autoestima, pero talvez asi mejoran... yo se de psicologia :D
ahora por la mañana examine 44 alumnos en 2 horas, solo les hacia 2 preguntas, faciles por cierto, pero unos para nada que entendian, a otros les costaba, y otros respondian perfectamente, pero lo malo es, que el que tiene un papa influyente va a ser el que consiga el mejor trabajo... creo que asi es en todo el mundo...
aqui les dejo unas de las respuestas mas estupidas que recibi hoy
pregunta "cual ha sido el invento mas importante en la segunda mitad el siglo 20?"
Respuestas:
- El papel...
- Me gusta la comida China
- Somos 5 en mi familia
- Quiero ser profesor
- China
- (significa que se quedaron callados)
otra pregunta que hice: "cual es el festival o vacacion mas interesante en china?"
Respuestas:
- Navidad (eso no es chino)
- Vivo en Shantou
- Me gusta nadar
- Soy budista
- Yo no se de eso
Y otras preguntas mas, pero como veran, las respuestan no concuerdan para nada con las preguntas...
Tambien esta el caso de los que te quieren cambiar el tema... o te llegan felicitando, diciendote que sos bien guapo, o que tu clase es interesante... pero son los que ni pueden hablar, y te quieren halagar...
Tambien estan los que escupen cuando hablan, y me llenaron todas las paginas de saliva... asaber que cara les puse porque se ahuevaron... pero por hablar en roll on, les puse baja nota!
Como veran, es dificil ser profesor de lenguas extranjeras!
1 comment:
eheheheheh
How I miss those exams!
Post a Comment